Prevod od "zbog djevojke" do Brazilski PT


Kako koristiti "zbog djevojke" u rečenicama:

Je li to zbog djevojke iz poštanske koèije?
É por causa da garota da diligência?
Hoæete reæi da ste postali sauèesnik u ubojstvu zbog djevojke koju jedva poznajete?
Você quer dizer que se fez de cúmplice num assassinato por uma jovem que mal conhece?
To je hladno. Ostavljaš najboljeg prijatelja zbog djevojke.
Deixando seus amigos por uma garota.
Vjerojatno je bio uzrujan zbog djevojke.
Eu acho que ele estava chateado sobre sua namorada.
Nicholas, neæu dozvoliti da sve odbaciš zbog djevojke.
Nicholas, não posso deixar que desista de tudo por uma garota.
Ti se nikada ne bi odrekao ragbija zbog djevojke.
Você nunca deixaria de jogar bola em algum lugar por causa de uma garota.
Nisam još vidio da Vince pati zbog djevojke.
Acabou! Qual é? Nunca ví o Vince magoado por uma garota.
Došla sam zbog Djevojke sa zelenim šalom.
Vim falar com a Garota da Echarpe Verde.
Žao mi je zbog djevojke, H. P. Ima mjeseènicu.
Desculpe-me pela minha garota, CP, ela está naqueles dias.
Možeš se vratiti u naranèasto odijelo zbog djevojke koja je otišla... Ili ostati ovdje i napraviti nešto dobro od života.
Você sabe, você pode voltar a vestir um macacão laranja e suspirar pela menina que foi embora... ou pode ficar aqui e fazer algo de bom com sua vida.
Hoću reći, Gabe je rekao da je tu zbog djevojke.
Digo, Gabe disse que estava aqui para ver a namorada.
A ja sam tu zbog djevojke!
E eu estou aqui para garota!
Prema prijateljima, nije imao neprijatelja, i bio je uzbuðen zbog djevojke koju je sinoæ upoznao.
Os amigos disseram que ele não tinha inimigos, e estava animado com uma garota que conheceu ontem.
Ostavljaš sve što voliš zbog djevojke koju jedva poznaješ.
Ryan, está deixando para trás tudo que ama por uma garota que mal conhece.
Možda se odvojio od obitelji zbog djevojke samo da bi ga se ljudi bolje sjeæali.
Imagino se ele não se deserdou da família por uma garota para ser um pouquinho mais memorável.
Mi smo bili prijatelji, ali smo se posvaðali zbog djevojke.
Éramos amigos também. Mas viramos inimigos por causa de uma menina.
Hej, hoæeš da posvaðaš mog oca s prijateljem zbog djevojke?
Ei, você quer colocar uma garota entre meu pai e seu amigo?
Želiš da se dva starca posvaðaju zbog djevojke.
Você quer colocar uma garota no meio desses dois velhos.
Nakon svake prilike koju smo dali tom momku... da ode i odbaci sve zbog djevojke koju je upravo upoznao?
Depois das oportunidades que demos a ele, ele decide jogar tudo por uma garota que conheceu?
Lijepo je iæi kuæi zbog djevojke.
É bom voltar para casa para a garota.
Nicholas je bio slomljen zbog djevojke.
Nicholas estava com o coração partido por uma garota.
Zbog djevojke koju smo našli s metkom u glavi.
Tente a jovem que encontramos com uma bala no crânio.
Mogao si mi reæi da je zbog djevojke.
Poderia ter dito que é por causa de uma garota.
1.0592210292816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?